表里如一

表里如一
注音： blry
解譯： 表：外表；里：內(nèi)心。表面和內(nèi)心象一個(gè)東西。形容言行和思想完全一致。
出處： 《朱子全書·論語》：“行之以忠者，是事事要著實(shí)，故某集注云：‘以忠，則表里如一?！?/span>
例句： 我言行一致，表里如一。（郭沫若《屈原》第四幕）
成語簡(jiǎn)寫： 表里如一
成語繁體： 表裏如一
常用程度： 常用成語
感情色彩： 中性成語
成語用法： 主謂式；作謂語、定語；形容言行與思想一致
成語結(jié)構(gòu)： 主謂式成語
產(chǎn)生年代： 古代成語
成語正音： 一，不能讀作“yí”。
近義詞： 言行一致、心口如一、說一不二
英語翻譯： think and act in one and the same way
日語翻譯： 裏表(うらおもて)がない
俄語翻譯： что на умé，то и на языкé