笑逐顏開

笑逐顏開
注音： xzyk
解譯： 逐：追隨；顏：臉面，面容；開：舒展開來。笑得使面容舒展開來。形容滿臉笑容，十分高興的樣子。
出處： 明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：“宋江見了，喜從天降，笑逐顏開?！?/span>
例句： 陳殘云《山谷風煙》第38章：“大多數(shù)人都很滿意，笑逐顏開，連劉財發(fā)家都分了一張八仙桌?！?/span>
成語簡寫： 笑逐顏開
成語繁體： 笑逐顔開
常用程度： 常用成語
感情色彩： 褒義成語
成語用法： 主謂式；作謂語、定語、補語；含褒義
成語結(jié)構(gòu)： 主謂式成語
產(chǎn)生年代： 古代成語
成語正音： 逐，不能讀作“zú”。
成語辨析： ～和“嘻皮笑臉”；都形容臉上有笑容。但～形容高興；歡樂的表情；含有心中愉快的意思；“嘻皮笑臉”指頑皮的嘻笑或強顏作笑的樣子；形容不嚴肅、輕浮的表情和態(tài)度。
近義詞： 眉開眼笑、喜眉笑眼
英語翻譯： give a broad smile
日語翻譯： 喜(よろこ)びに顔(かお)をほころばせる
俄語翻譯： просиять улыбкой <просиять>