鴉默雀靜

鴉默雀靜
注音: ymqj
解譯: 連烏鴉麻雀的聲音都沒有。形容沒有一點(diǎn)聲息。
出處: 宋·蘇軾《絕句三首》:“天風(fēng)吹雨入闌干,烏鵲無(wú)聲夜向闌。”
例句: 賀老師說完了,三個(gè)人鴉默雀靜地戳在路燈底下。(陳建功《找樂》第五章)
成語(yǔ)簡(jiǎn)寫: 鴉默雀靜
成語(yǔ)繁體: 鴉嘿雀靜
常用程度: 常用成語(yǔ)
感情色彩: 中性成語(yǔ)
成語(yǔ)用法: 聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);用于書面語(yǔ)
成語(yǔ)結(jié)構(gòu): 聯(lián)合式成語(yǔ)
產(chǎn)生年代: 近代成語(yǔ)
成語(yǔ)正音: 雀,不能讀作“qiǎo”。
成語(yǔ)辨析: ~和“萬(wàn)籟俱寂”有別:~多形容人群聚集、活動(dòng)的場(chǎng)所;可直接形容人;“萬(wàn)籟俱寂”多形容自然環(huán)境;不能直接形容人。
近義詞: 鴉雀無(wú)聲、萬(wàn)籟俱寂
英語(yǔ)翻譯: all utterly quiet
俄語(yǔ)翻譯: так тихо,что муха пролетит,и то слышно