中流砥柱

中流砥柱
注音： zldz
解譯： 就象屹立在黃河急流中的砥柱山一樣。比喻堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立的人能在動(dòng)蕩艱難的環(huán)境中起支柱作用。
出處： 《晏子春秋·內(nèi)篇諫下》：“吾嘗從君濟(jì)于河，黿銜左驂，以入砥柱之中流。”
例句： 毛澤東《論聯(lián)合政府》：“沒有中國(guó)共產(chǎn)黨人做中國(guó)人民的中流砥柱，中國(guó)的獨(dú)立和解放是不可能的。
成語(yǔ)簡(jiǎn)寫： 中流砥柱
常用程度： 常用成語(yǔ)
感情色彩： 中性成語(yǔ)
成語(yǔ)用法： 偏正式；作定語(yǔ)、賓語(yǔ)；含褒義
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)： 偏正式成語(yǔ)
產(chǎn)生年代： 古代成語(yǔ)
成語(yǔ)正音： 中，不能讀作“打中”的“zhònɡ”；柱，不能讀作“zù”。
近義詞： 砥柱中流
英語(yǔ)翻譯： a tower of strength
日語(yǔ)翻譯： 柱石(ちゅうせき)，大黒柱(だいこくばしら)
俄語(yǔ)翻譯： как скала на стремнине <становой хребет>