城門魚(yú)殃

城門魚(yú)殃
注音： cmyy
解譯： 城門失火，大家都到護(hù)城河取水，水用完了，魚(yú)也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。
出處： 明·李東陽(yáng)《尹公墓志銘》：“城門魚(yú)殃，昆崗玉碎?！?/span>
例句：
成語(yǔ)簡(jiǎn)寫(xiě)： 城門魚(yú)殃
成語(yǔ)繁體： 城門魚(yú)殃
常用程度： 一般成語(yǔ)
感情色彩： 貶義成語(yǔ)
成語(yǔ)用法： 作賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于書(shū)面語(yǔ)
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)： 緊縮式成語(yǔ)
產(chǎn)生年代： 古代成語(yǔ)
近義詞： 城門失火，殃及池魚(yú)
英語(yǔ)翻譯： when the city gate catches fire,the fish in the moat come to grief--in a disturbance innicent bystanders get into trouble.