化為烏有

化為烏有
注音: hwwy
解譯: 烏有:哪有,何有。變得什么都沒有。指全部消失或完全落空。
出處: 漢·司馬相如作《子虛賦》:“楚使子虛使于齊,王悉發(fā)車騎,與使者出畋。畋罷,子虛過姹烏有先生,亡是公存焉?!?/span>
例句: 豈意青州六從事,化為烏有一先生。(宋 蘇軾《章質(zhì)夫送酒六壺,書至而酒不達,戲作小詩問之》詩)
成語簡寫: 化為烏有
成語繁體: 化為烏有
常用程度: 常用成語
感情色彩: 貶義成語
成語用法: 動賓式;作謂語、賓語;形容一下子喪失或全部落空
成語結(jié)構(gòu): 動賓式成語
產(chǎn)生年代: 古代成語
成語正音: 為,不能讀作“wèi”。
成語辨析: 見“化為泡影”(420頁)。
近義詞: 化為泡影、子虛烏有
英語翻譯: come to nothing
日語翻譯: 烏有(うゆう)に帰(かえ)す
俄語翻譯: сойти на нет