節(jié)衣縮食

節(jié)衣縮食
注音： jyss
解譯： 省吃省穿。形容節(jié)約。
出處： 《史記·貸殖列傳》：“能薄飲食，忍嗜欲，節(jié)衣服?！?/span>
例句： 本來(lái)，有關(guān)本業(yè)的東西，是無(wú)論怎樣節(jié)衣縮食也應(yīng)該購(gòu)買(mǎi)的。（《魯迅書(shū)信集 致趙家璧》）
成語(yǔ)簡(jiǎn)寫(xiě)： 節(jié)衣縮食
成語(yǔ)繁體： 節(jié)衣縮食
常用程度： 常用成語(yǔ)
感情色彩： 中性成語(yǔ)
成語(yǔ)用法： 聯(lián)合式；作主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；形容節(jié)儉
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)： 聯(lián)合式成語(yǔ)
產(chǎn)生年代： 古代成語(yǔ)
成語(yǔ)正音： 節(jié)，不能讀作“jiē”；食，不能讀作“sì”。
近義詞： 布衣疏食、艱苦樸素、縮衣節(jié)食
英語(yǔ)翻譯： live frugally
日語(yǔ)翻譯： 衣食(いしょく)を節(jié)約する，節(jié)約する，生活を切り詰(つ)める
俄語(yǔ)翻譯： экономить во всём