《晉書·石勒載記下》:“朕若逢高皇,當(dāng)北面而事之,與韓、彭鞭而爭先耳;脫遇光武,當(dāng)并驅(qū)于中原,未知鹿死誰手?!?/p>
鹿死誰手
鹿死誰手
注音:
lsss
解譯:
原比喻不知政權(quán)會落在誰的手里?,F(xiàn)在也泛指在競賽中不知誰會取得最后的勝利。
出處:
《晉書·石勒載記下》:“朕若逢高皇,當(dāng)北面而事之,與韓、彭鞭而爭先耳;脫遇光武,當(dāng)并驅(qū)于中原,未知鹿死誰手?!?/span>
例句:
古人把爭天下比做“逐鹿中原”。也只有穩(wěn)據(jù)中原,才能定鹿死誰手。(姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章)
成語簡寫:
鹿死誰手
成語繁體:
鹿死誰手
常用程度:
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語用法:
主謂式;作賓語;用于比賽
成語結(jié)構(gòu):
主謂式成語
產(chǎn)生年代:
古代成語
成語正音:
手;不能寫作“sǒu”。
近義詞:
龍爭虎斗、明爭暗斗
英語翻譯:
who will win the prize
日語翻譯:
勝利(しょうり)が誰の手に帰(き)するか
俄語翻譯:
кто кого