切膚之痛

切膚之痛
注音： qfzt
解譯： 切膚：切身，親身。親身經(jīng)受的痛苦。比喻感受深切。
出處： 清·蒲松齡《聊齋志異·冤獄》：“帶一名于紙尾，遂成附骨之疽，受萬罪于公門，競屬切膚之痛?！?/span>
例句： 對日本帝國主義的暴行，他有著切膚之痛。
成語簡寫： 切膚之痛
成語繁體： 切膚之痛
常用程度： 常用成語
感情色彩： 中性成語
成語用法： 偏正式；作主語、賓語；含貶義，比喻感受深切
成語結(jié)構(gòu)： 偏正式成語
產(chǎn)生年代： 古代成語
成語正音： 之，不能讀作“zī”；切，不能讀作“qiē”。
近義詞： 同感身受、痛定思痛
英語翻譯： pain of cutting one's body
日語翻譯： 肌(はだ)をさすような苦(くる)しみ。艖(み)にしみる苦痛(くつう)
俄語翻譯： глубоко прочувствовать