外強中干

外強中干
注音： wqzg
解譯： 干：枯竭。形容外表強壯，內(nèi)里空虛。
出處： 《左傳·僖公十五年》：“今乘異產(chǎn)以從戎事，及懼而變，……外強中干，進退不可，周旋不能，君必悔之。”
例句： 一切反動派都是外強中干的紙老虎。
成語簡寫： 外強中干
成語繁體： 外強中干
常用程度： 常用成語
感情色彩： 貶義成語
成語用法： 聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；含貶義
成語結(jié)構(gòu)： 聯(lián)合式成語
產(chǎn)生年代： 古代成語
成語正音： 強，不能讀作“qiǎnɡ”或“jiànɡ”；干，不能讀作“ɡàn”。
成語辨析： 見“色厲內(nèi)荏”（843頁）。
近義詞： 外剛內(nèi)柔、外方內(nèi)圓
英語翻譯： be strong without but feeble within
日語翻譯： 見かけ倒(たお)し
俄語翻譯： сильный только с виду，слáбый по существу