陌上桑
漢無名氏 〔漢朝〕
日出東南隅,照我秦氏樓。
秦氏有好女,自名為羅敷。
羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。
青絲為籠系,桂枝為籠鉤。
頭上倭墮髻,耳中明月珠,緗綺為下裙,紫綺為上襦。
行者見羅敷,下?lián)埙陧?;少年見羅敷,脫帽著帩頭。
耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。
來歸相怨怒,但坐觀羅敷。
使君從南來,五馬立踟躕。
使君遣吏往,問是誰家妹。
「秦氏有好女,自名為羅敷。
」「羅敷年幾何?」「二十尚不足,十五頗有余。
」「使君謝羅敷,寧可共載否?」羅敷前置辭:「使君一何愚!使君自有婦,羅敷自有夫。
」「東方千余騎,夫婿居上頭。
何用識夫婿?白馬從驪駒;青絲系馬尾,黃金絡(luò)馬頭;腰中鹿盧劍,可直千萬余。
十五府小史,二十朝大夫,三十侍中郎,四十專城居。
為人潔白晳,鬑鬑頗有須。
盈盈公府步,冉冉府中趨。
坐中數(shù)千人,皆言夫婿殊」。
古詩譯文
知識點
古詩注解
講解
古詩賞析
創(chuàng)作背景
作者信息
漢無名氏的作品,可歸入「兩漢樂府」一類。其中藝術(shù)成就最高的當數(shù)《古詩十九首》。這是中國東漢文人五言詩的代表作。最早見于南朝梁蕭統(tǒng)的《文選》。東漢后期黨爭激烈,殺伐不休;官僚壟斷仕途,文人士子備受壓抑。面對這種社會現(xiàn)實,中下層文人士子或為避禍,或為尋求出路,紛紛背井離鄉(xiāng),親戚隔絕、閨門分離,因而也就有了「游子」的鄉(xiāng)愁和「思婦」的閨怨?!豆旁娛攀住返膬?nèi)容就是反映了這種漂泊流離之苦和離別相思之痛,表達了一種祈求社會安定、渴望家室團聚的愿望。由于詩人們的愿望難以實現(xiàn),因此這類詩大都流露了濃重的感傷之情,蘊含了對社會的強烈不滿?!豆旁娛攀住芬舱鎸嵉赜涗浐头从沉耸б馕娜耸送九霰诤笏a(chǎn)生的生命無常、及時行樂等頹廢情緒。這類詩反映了東漢末年儒家思想崩潰,亂世人生觀盛行時文人們普遍存在的一種精神狀態(tài)。