秋風(fēng)蕭瑟勾起離別的愁緒，江畔的守將登上西城。
竹制的官署旁寒水淺流，琴窗下夜雨初停天色放晴。
治書(shū)的邀請(qǐng)寄托遠(yuǎn)行之意，料想此行將與楚地狂士同行。

• 袁使君：指時(shí)任地方長(zhǎng)官的袁姓友人。
• 秦山人：隱居山林的秦姓隱士。
• 晝：詩(shī)人皎然自稱(chēng)（僧人法號(hào)）。
• 竹署：用竹子搭建的官署，形容簡(jiǎn)樸。
• 治書(shū)：古代官職名，此處代指袁使君的邀請(qǐng)信。
• 楚狂：典出《論語(yǔ)》，指楚國(guó)隱士接輿，此處喻指秦山人。

此詩(shī)結(jié)構(gòu)精巧：前兩聯(lián)寫(xiě)景，后兩聯(lián)抒情。"秋風(fēng)-江守-竹署-琴窗"形成空間推移，由遠(yuǎn)及近；"怨別-寒流-宿雨"的冷色調(diào)與尾句"狂行"的灑脫形成張力。藝術(shù)手法上，"寒流淺"與"宿雨晴"對(duì)仗工穩(wěn)，"治書(shū)"雙關(guān)既指書(shū)信又暗含政治抱負(fù)，"楚狂"的用典不著痕跡，體現(xiàn)皎然"風(fēng)流自然"的詩(shī)學(xué)主張。

全詩(shī)以"秋風(fēng)"起興，通過(guò)"竹署寒流""琴窗宿雨"的簡(jiǎn)凈意象，營(yíng)造出清冷孤高的意境。后兩句用"治書(shū)招遠(yuǎn)意"暗喻仕途與隱逸的矛盾，尾句"楚狂行"以典故點(diǎn)明超脫塵世之志，展現(xiàn)了皎然作為詩(shī)僧的獨(dú)特審美——在世俗宴飲中仍保持方外之人的疏淡氣質(zhì)。

此詩(shī)作于唐代宗時(shí)期，皎然與隱士秦山人同受袁使君邀約赴宴。詩(shī)中融合秋日餞別的蕭瑟、官署的清寒與隱逸之志，反映了僧人與文人交游的風(fēng)尚，以及中唐時(shí)期仕隱交織的社會(huì)氛圍。