被貶謫到遠方，我已安然接受命運的安排，三年過去，幾乎忘記了歸鄉(xiāng)的念頭。
志同道合的朋友啊，我多么希望能與你攜手同行，直到驛站的快馬將你送到家門。
你說此番是要前往帝都長安，帶著軍中的文書去拜謁紫微宮（指朝廷）。
想起自己也曾是金馬門（指翰林院或宮廷）前的座上客，如今面對夕陽，不禁淚濕衣襟。

1. 作者綦毋潛：唐朝詩人，字號季通，荊南（今屬湖北）人，開元十四年進士及第，曾任右拾遺，終官著作郎。其詩多寫山林隱逸之情和方外之趣，風格清麗。 2. 判官：唐代官職名，是節(jié)度使、觀察使等地方大員的僚屬，輔理政事。 3. 秦：指戰(zhàn)國時秦國故地，唐代常用來代指京城長安所在的關中地區(qū)。 4. 金馬門：漢代宮門名，門前有銅馬，故稱。漢武帝時，曾令學士待詔金馬門，備顧問。后世以“金馬客”代指在朝廷任職的官員或翰林學士。 5. 紫微：又稱紫微垣，星官名，在北斗以北，古人認為是天帝的居所。文學中常用來比喻皇帝的居處或朝廷。

• 謫遠：指被貶官流放到偏遠之地。
• 安命：安于命運，坦然接受。
• 同聲：志同道合，聲氣相通的人。
• 驛騎：驛站供傳遞文書或官員往來的馬匹。
• 帝鄉(xiāng)：指皇帝所在的京城，即長安。
• 軍書：軍中的文書、奏章。
• 紫微：紫微宮，星官名，比喻皇帝居所或朝廷。
• 金馬客：漢代金馬門是官署門，后泛指在朝廷為官的人。

這首詩圍繞“送別”展開，但內(nèi)涵遠超一般的送別詩。講解時可把握以下幾個要點：首先，理解詩人“謫遠”的背景是解讀全詩情感基調(diào)的關鍵，這種經(jīng)歷使他面對友人入京時心情尤為復雜。其次，詩中運用了對比手法，如友人的“帝鄉(xiāng)去”與詩人的“謫遠”形成空間上的對比，友人的現(xiàn)在（入秦謁紫微）與詩人的過去（曾為金馬客）形成時間上的對比，強化了詩人的感慨。再次，注意意象的運用，如“驛騎”象征行程與分別，“帝鄉(xiāng)”“紫微”象征權力與中心，“金馬”象征往昔的榮耀，“向日”（夕陽）則常常象征時光流逝、個人失意或暮年感傷。最后，體會詩人情感的流動：從開始的故作平靜（安命），到送別時的不舍（愿執(zhí)手），再到最后觸景生情的強烈悲慨（淚沾衣），情感層層遞進，真實動人。這首詩不僅是對友人的送行，更是一次詩人對自身命運的深沉回望與感嘆。

此詩情感真摯，層次分明。首聯(lián)“謫遠自安命，三年已忘歸”直抒胸臆，道出詩人貶謫后的心境——表面安命，實則隱含無奈與長期漂泊的辛酸。頷聯(lián)“同聲愿執(zhí)手，驛騎到門扉”轉入送別主題，表達了與友人依依惜別、愿一路相伴的深情。頸聯(lián)“云是帝鄉(xiāng)去，軍書謁紫微”點明友人此行目的，前往權力中心，暗含對友人事業(yè)的期許。尾聯(lián)“曾為金馬客，向日淚沾衣”是詩眼所在，由人及己，今昔對比，想起自己曾經(jīng)的輝煌與如今的落魄，面對落日（象征時光流逝或個人境遇的沒落），不禁悲從中來，淚灑衣襟。全詩將送別之情與個人身世之感巧妙融合，語言質樸而意蘊深遠，展現(xiàn)了唐代遷客騷人常見的復雜心態(tài)。

此詩為唐代詩人綦毋潛所作，是一首送別詩。從詩中“謫遠”“曾為金馬客”等句推斷，詩人可能曾有過在朝為官的經(jīng)歷，后遭遇貶謫。此詩送別的對象“平判官”是一位即將入秦（指長安）遞交軍書的官員。詩人在送別友人前往帝都時，觸景生情，既表達了與友人的深厚情誼和對友人前程的祝愿，也流露出對自己昔日仕宦生涯的懷念以及當前處境的感慨，情感復雜而深沉。