我久久地站立在馬車(chē)旁，作為長(zhǎng)久客居他鄉(xiāng)的人，深深眷戀著瀟湘這方水土。
明日又有誰(shuí)與我同路前行？新的一年里，我將獨(dú)自一人返回故鄉(xiāng)。
一縷孤煙飄向遠(yuǎn)方的驛站，積雪覆蓋的道路延伸向遙遠(yuǎn)的關(guān)隘。
待到秦地春色滿(mǎn)園時(shí)，請(qǐng)別忘了南方的枝頭還有我這故人。

1. 作者劉長(zhǎng)卿：唐代詩(shī)人，字文房，工于五言，自稱(chēng)“五言長(zhǎng)城”，詩(shī)風(fēng)含蓄清雅，多寫(xiě)羈旅愁懷與山水景物。 2. 上都：唐代指京城長(zhǎng)安。 3. 侍御：唐代官職名，殿中侍御史或監(jiān)察御史的別稱(chēng)，負(fù)責(zé)監(jiān)察事務(wù)。 4. 意象運(yùn)用：詩(shī)中“孤煙”“積雪”“南枝”等是古典詩(shī)歌中常見(jiàn)的意象，用于烘托孤寂、漫長(zhǎng)、思鄉(xiāng)等情感。 5. 對(duì)仗：律詩(shī)中間兩聯(lián)（頷聯(lián)、頸聯(lián)）要求對(duì)仗，此詩(shī)“明日”對(duì)“新年”，“誰(shuí)同路”對(duì)“獨(dú)到鄉(xiāng)”；“孤煙”對(duì)“積雪”，“向驛遠(yuǎn)”對(duì)“去關(guān)長(zhǎng)”，對(duì)仗工整。 6. 典故：“南枝”化用《古詩(shī)十九首》“胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝”句意，表達(dá)眷戀故土之情。

• 遲遲：形容停留時(shí)間較長(zhǎng)，依依不舍的樣子。
• 駟馬：古代四匹馬拉的車(chē)，泛指馬車(chē)。
• 久客：長(zhǎng)期客居異鄉(xiāng)的人，此處指詩(shī)人自己。
• 瀟湘：指瀟水和湘江流域，常代指湖南地區(qū)，是劉長(zhǎng)卿長(zhǎng)期生活的地方。
• 孤煙：孤零零的炊煙或烽煙，烘托旅途的孤寂。
• 驛：驛站，古代供傳遞文書(shū)、官員往來(lái)的中轉(zhuǎn)站。
• 關(guān)：關(guān)隘，險(xiǎn)要的關(guān)口。
• 秦地：指陜西一帶，古秦國(guó)之地，此處代指友人前往的“上都”（京城長(zhǎng)安）。
• 南枝：朝南的樹(shù)枝，語(yǔ)出古詩(shī)“胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝”，比喻思念故鄉(xiāng)或故人。

這首詩(shī)是唐代詩(shī)人劉長(zhǎng)卿為送別友人蔡侍御前往長(zhǎng)安（上都）而作。講解時(shí)可抓住以下幾個(gè)要點(diǎn)：首先，從標(biāo)題入手，明確這是一首送別詩(shī)，理解“侍御”是官職，“上都”指目的地長(zhǎng)安。其次，逐聯(lián)分析詩(shī)句含義和情感：首聯(lián)寫(xiě)送行時(shí)的不舍與對(duì)客居地的留戀；頷聯(lián)設(shè)想分別后的情景，一赴京華，一歸故里，對(duì)比中見(jiàn)孤獨(dú)；頸聯(lián)通過(guò)寫(xiě)景渲染旅途的遙遠(yuǎn)與寂寥；尾聯(lián)是臨別贈(zèng)言，希望友人勿忘自己。再次，重點(diǎn)賞析詩(shī)歌的藝術(shù)手法，如寓情于景（頸聯(lián)）、巧用典故（尾聯(lián)“南枝”）、工整的對(duì)仗等。最后，結(jié)合劉長(zhǎng)卿的生平，體會(huì)詩(shī)中蘊(yùn)含的宦游漂泊之感與朋友間的深厚情誼。整體而言，這首詩(shī)語(yǔ)言質(zhì)樸而情感深沉，是唐代送別詩(shī)中的佳作。

這首詩(shī)以送別為主題，情感真摯，意境蒼涼。首聯(lián)“遲遲立駟馬，久客戀瀟湘”通過(guò)動(dòng)作與心理的直接刻畫(huà)，奠定了全詩(shī)依依惜別與羈旅之思的基調(diào)。頷聯(lián)“明日誰(shuí)同路，新年獨(dú)到鄉(xiāng)”運(yùn)用對(duì)比手法，將友人赴京與自身獨(dú)歸并置，凸顯了詩(shī)人的孤獨(dú)與漂泊之感。頸聯(lián)“孤煙向驛遠(yuǎn)，積雪去關(guān)長(zhǎng)”是景語(yǔ)亦是情語(yǔ)，以“孤煙”“積雪”等意象描繪出漫長(zhǎng)而寂寥的旅途景象，象征著前路的艱辛與離別的蒼茫。尾聯(lián)“秦地看春色，南枝不可忘”筆鋒一轉(zhuǎn)，在祝福友人前程似錦（秦地春色）的同時(shí)，又以“南枝”為喻，含蓄而深情地囑托友人勿忘遠(yuǎn)在南方的自己，將惜別之情升華至不忘故交的深厚情誼。全詩(shī)語(yǔ)言凝練，對(duì)仗工整，情景交融，充分體現(xiàn)了劉長(zhǎng)卿詩(shī)歌“含蓄清麗、工于煉意”的藝術(shù)特色。

此詩(shī)創(chuàng)作于唐代，作者劉長(zhǎng)卿。詩(shī)題表明這是一首送別詩(shī)，送別對(duì)象是友人蔡侍御，其目的地是“上都”即京城長(zhǎng)安。劉長(zhǎng)卿一生多次遭貶，長(zhǎng)期流寓于江南一帶（詩(shī)中的“瀟湘”），此詩(shī)很可能作于他某次貶謫或漂泊期間。詩(shī)中既表達(dá)了詩(shī)人對(duì)客居之地瀟湘的留戀，又充滿(mǎn)了對(duì)友人前程的祝福以及自身孤獨(dú)返鄉(xiāng)的感傷，反映了詩(shī)人宦海浮沉、聚散無(wú)常的人生境遇。