干枯的荷葉，顏色變得灰暗蒼茫，衰老的葉柄在秋風(fēng)中搖晃。
清香已經(jīng)消減，顏色愈發(fā)枯黃，都是因?yàn)樽蛞鼓且粓龊?br>它孤獨(dú)寂寞地漂浮在秋江之上。

干枯的荷葉，色彩已所剩無幾，經(jīng)受不住風(fēng)霜的摧折。
它低垂貼近秋水，枝莖倒伏傾斜，曾幾何時(shí)，宮女們齊聲唱著采蓮歌。
那昔日的繁華盛景，仿佛一場夢般匆匆掠過。

南高峰啊，北高峰，曾經(jīng)的煙霞黯淡無光。
宋高宗的偏安一隅，終究落得一場空幻。
吳山之上，酒旗依舊迎風(fēng)招展。
南宋與吳越兩國的江南繁華，都成了兩度消逝的舊夢。

文學(xué)體裁：散曲小令
作者：劉秉忠（元代）
曲牌名：干荷葉
核心意象：干荷葉、秋江、南高峰、北高峰、煙霞洞、酒旗
表現(xiàn)手法：借景抒情、托物言志、重章疊句、對比（昔日繁華與今日衰敗）
主題思想：感嘆歷史興亡、繁華易逝、人生無常
歷史背景：南宋滅亡，元朝初立
地理意象：杭州（臨安）的自然與人文景觀
語言風(fēng)格：質(zhì)樸深沉，含蓄雋永

• 干荷葉：枯干的荷葉，象征衰敗與殘破。
• 蒼蒼：此處指灰白色或暗淡的枯黃色，形容荷葉枯萎之色。
• 老柄：衰老的荷葉梗。
• 剉（cuò）：同“挫”，摧折、損傷。
• 貼秋波：貼近水面，形容荷葉倒伏于江面。
• 枝柯：枝莖，指荷葉的葉柄與葉面。
• 宮娃：宮廷中的女子，此處指采蓮的宮女。
• 南高峰、北高峰：杭州西湖邊的兩座山峰，南宋都城臨安所在地。
• 慘淡煙霞洞：煙霞洞為杭州名勝，此處以景物的暗淡象征王朝的衰微。
• 宋高宗：南宋開國皇帝趙構(gòu)，定都臨安，偏安江南。
• 吳山：在杭州，為繁華之地，酒旗象征市井喧囂。
• 兩度江南夢：指五代十國時(shí)期的吳越國和南宋兩個(gè)政權(quán)在江南的興亡。

這首《干荷葉》是元代劉秉忠創(chuàng)作的一首散曲，全曲分為三疊，層層遞進(jìn)地表達(dá)了深沉的歷史感慨。第一、二疊以“干荷葉”為核心意象，細(xì)致描摹其在秋霜打擊下的枯黃、凋零之態(tài)，不僅寫出自然之衰，更暗喻生命與時(shí)代的沒落?！凹拍谇锝稀币痪?，將物象人格化，傳遞出孤寂與無奈。第三疊由物轉(zhuǎn)向史，點(diǎn)出杭州的南高峰、北高峰與煙霞洞，這些南宋故都的標(biāo)志性景觀如今已“慘淡”，象征著一個(gè)時(shí)代的終結(jié)。提到“宋高宗，一場空”，直指南宋偏安終歸覆滅的歷史結(jié)局。而“吳山依舊酒旗風(fēng)”則以不變的自然與市井反襯王朝的短暫，形成強(qiáng)烈對比。最后“兩度江南夢”將吳越與南宋并提，指出江南繁華如夢，終將消散。全曲通過枯荷這一微小意象，牽連出宏大的歷史主題，體現(xiàn)了元代文人特有的歷史清醒與蒼涼情懷。

本曲以“干荷葉”起興，通過描繪其色蒼、香減、形殘的衰敗之態(tài)，營造出濃郁的秋日蕭瑟氛圍。全篇采用重章疊句結(jié)構(gòu)，前兩段聚焦個(gè)體意象——枯荷，以擬人手法賦予其情感，借物抒懷，表現(xiàn)生命的脆弱與時(shí)光的無情。后一段筆鋒一轉(zhuǎn)，由物及史，將視野擴(kuò)展到歷史興亡：南、北高峰與煙霞洞曾是繁華象征，如今只?！皯K淡”；宋高宗的偏安終成“一場空”；唯有吳山酒旗依舊飄動(dòng)，反襯出人事的無常。結(jié)尾“兩度江南夢”高度凝練，將吳越與南宋的覆滅并提，深化了歷史虛無感。全曲語言質(zhì)樸而意境深遠(yuǎn)，托物言志，借景抒情，是元代散曲中詠史懷古的佳作。

劉秉忠是元初重要政治家、文學(xué)家，早年出家為僧，后輔佐忽必烈建立元朝。這首《干荷葉》創(chuàng)作于元代初期，當(dāng)時(shí)南宋剛剛滅亡，社會(huì)處于新舊交替之際。作者登臨江南勝地，面對殘破秋景，聯(lián)想到歷史上吳越與南宋兩個(gè)偏安政權(quán)的覆滅，借枯荷意象抒發(fā)興亡之嘆，表達(dá)對歷史變遷、繁華易逝的深刻感慨，也暗含對現(xiàn)實(shí)的警醒。