翠綠的山巖高聳千尺斜倚溪邊，這里曾是隱士嚴(yán)光垂釣的地方。
越地的山巒遠(yuǎn)遠(yuǎn)分隔出丁字形的江水，臘梅遲遲綻放已是兩年后的花。
清明時(shí)代你需要施展才華治理天下，而我在幽靜的田園中自有我的歸宿。
陽羨那一處山水風(fēng)煙繚繞，解下官印歸隱的路途并不遙遠(yuǎn)。

• 嚴(yán)光：東漢著名隱士，拒絕光武帝劉秀的征召，隱居富春江垂釣。
• 丁字水：形容江水曲折如“丁”字形。
• 臘梅遲見二年花：暗喻詩人與友人分別已久。
• 刀尺：喻指治理國家的才能和權(quán)力。
• 陽羨：今江蘇宜興，唐代以山水秀麗著稱，是隱居勝地。
• 解龜：解下官?。斺o），指辭官歸隱。

首聯(lián)以“翠巖”“溪斜”勾勒隱居環(huán)境，嚴(yán)光典故奠定全詩基調(diào)。
頷聯(lián)通過空間（越嶂）與時(shí)間（二年花）的延展，暗示詩人與友人的地理距離和離別時(shí)長。
頸聯(lián)形成強(qiáng)烈對比：“君須用”體現(xiàn)儒家用世精神，“我有涯”則轉(zhuǎn)向道家思想，反映中晚唐士人的矛盾心態(tài)。
尾聯(lián)“解龜”呼應(yīng)首聯(lián)“釣家”，用陽羨實(shí)景虛寫歸隱之志，收束全篇。
全詩結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，用典自然，在酬答詩中別具一格。

全詩以山水起興，通過嚴(yán)光的典故暗喻隱逸之志。
頷聯(lián)“越嶂”“臘梅”一遠(yuǎn)一近，時(shí)空交錯(cuò)中流露別后思念；頸聯(lián)“明時(shí)”“幽處”對比，展現(xiàn)詩人與友人不同的人生選擇。
尾聯(lián)“解龜休去”直抒胸臆，語言平淡卻蘊(yùn)含決絕，體現(xiàn)杜牧晚期詩風(fēng)由豪放轉(zhuǎn)向沉郁的特點(diǎn)。
詩中“丁字水”“二年花”等意象新穎，對仗工穩(wěn)而不失自然，是晚唐七律的典范之作。

此詩作于杜牧晚年，當(dāng)時(shí)他因政治抱負(fù)難以實(shí)現(xiàn)，漸生歸隱之意。
詩中酬答的對象邢群是歙州刺史，杜牧借此詩表達(dá)對友人仕途的勉勵(lì)，同時(shí)抒發(fā)自己向往田園的心境。
陽羨是杜牧多次提及的理想隱居地，反映了他對官場生活的厭倦和對自然山水的眷戀。