邊疆的士兵在春天結(jié)束時(shí)返回，我獨(dú)自登上單于臺(tái)。
太陽(yáng)從地平線上升起，黃河仿佛從天外奔涌而來(lái)。
沙塵翻滾的痕跡像波浪，狂風(fēng)呼嘯的聲音如同雷鳴。
想要穿越陰關(guān)前行，但陰關(guān)在拂曉時(shí)分仍未開啟。

• 單于臺(tái)：古代邊塞地名，位于今內(nèi)蒙古境內(nèi)，曾是匈奴單于的活動(dòng)區(qū)域。
• 白日地中出：形容太陽(yáng)從地平線升起，展現(xiàn)邊塞的遼闊景象。
• 黃河天外來(lái)：夸張手法，形容黃河源頭遙遠(yuǎn)，氣勢(shì)磅礴。
• 陰關(guān)：邊塞重要關(guān)隘，詩(shī)中象征阻隔與未知。

詩(shī)中"獨(dú)上"二字奠定孤寂基調(diào)，與春回大地的時(shí)節(jié)形成反差。三、四句運(yùn)用空間錯(cuò)位手法，將日常景象升華為宇宙奇觀。五、六句通過(guò)聽覺與視覺的通感描寫，展現(xiàn)邊塞環(huán)境的嚴(yán)酷。末兩句的"陰關(guān)"既是實(shí)指關(guān)隘，也象征人生困境，體現(xiàn)詩(shī)人對(duì)邊塞將士命運(yùn)的深刻觀察。全詩(shī)僅40字卻包含三個(gè)空間層次：腳下單于臺(tái)、眼前天地景、遠(yuǎn)方陰關(guān)路，展現(xiàn)唐代邊塞詩(shī)"尺幅千里"的藝術(shù)特色。

全詩(shī)以宏闊的時(shí)空視角展開：首聯(lián)點(diǎn)明孤獨(dú)登高的特殊情境；頷聯(lián)"白日""黃河"兩句運(yùn)用夸張手法，形成天地交錯(cuò)的恢弘畫面；頸聯(lián)通過(guò)"沙翻""風(fēng)急"的動(dòng)態(tài)描寫強(qiáng)化邊塞的險(xiǎn)峻；尾聯(lián)"陰關(guān)不開"的阻隔，既寫實(shí)景又暗喻人生際遇。詩(shī)人將個(gè)人孤寂與自然雄奇相結(jié)合，展現(xiàn)了典型的盛唐邊塞詩(shī)風(fēng)。

此詩(shī)作于唐代中后期，張蠙作為邊塞詩(shī)人，親歷邊關(guān)生活。當(dāng)時(shí)唐王朝與北方少數(shù)民族時(shí)有沖突，詩(shī)人通過(guò)登高遠(yuǎn)眺的視角，既描繪了邊塞壯闊的自然風(fēng)光，也暗含對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)與征戍的復(fù)雜情感。