將軍出身儒門(mén)之中，談?wù)撛?shī)書(shū)志在立功。
徐州自大禹劃分九州后便與眾不同，軍隊(duì)從漢代以來(lái)便以雄壯著稱(chēng)。
遙遠(yuǎn)的驛站消盡了寒日的光輝，肅穆的城池在暮色中更顯莊嚴(yán)。
先帝的遺廟仍在，猶可在此祭奠那英武的風(fēng)范。

• 上將：高級(jí)將領(lǐng)，此處指薛尚書(shū)。
• 儒中：儒門(mén)之中，指薛尚書(shū)出身文士。
• 禹后別：大禹劃分九州后，徐州便與其他州不同。
• 漢來(lái)雄：漢代以來(lái)，徐州的軍隊(duì)便以雄壯著稱(chēng)。
• 遠(yuǎn)驛：遙遠(yuǎn)的驛站。
• 嚴(yán)城：肅穆的城池。
• 龍顏：指皇帝，此處指先帝。
• 遺廟：先帝的祠廟。
• 奠英風(fēng)：祭奠先帝的英武風(fēng)范。

這首詩(shī)體現(xiàn)了唐代送別詩(shī)的典型特征：既寫(xiě)眼前之景，又抒胸中之情。詩(shī)人巧妙運(yùn)用歷史典故("禹后別""漢來(lái)雄")展現(xiàn)徐州的重要地位，通過(guò)空間("遠(yuǎn)驛")與時(shí)間("暮空")的轉(zhuǎn)換營(yíng)造蒼茫意境。尾聯(lián)的"遺廟""英風(fēng)"既是對(duì)歷史的追憶，也是對(duì)薛尚書(shū)的期許——希望他能繼承先賢遺風(fēng)，建功立業(yè)。全詩(shī)將地理、歷史、人物融為一體，展現(xiàn)了張蠙作為晚唐詩(shī)人的深厚功力。

此詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言勾勒出徐州的歷史與軍事地位，同時(shí)展現(xiàn)了送別時(shí)的肅穆氛圍。首聯(lián)點(diǎn)明薛尚書(shū)儒將的身份與志向；頷聯(lián)以"禹后別""漢來(lái)雄"凸顯徐州的獨(dú)特歷史底蘊(yùn)；頸聯(lián)通過(guò)"遠(yuǎn)驛""嚴(yán)城"的意象渲染蒼茫暮色；尾聯(lián)以"遺廟""英風(fēng)"收束，寄托對(duì)先賢的追思與對(duì)薛尚書(shū)的勉勵(lì)。全詩(shī)結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，用典自然，在送別詩(shī)中別具雄渾之氣。

此詩(shī)為唐代詩(shī)人張蠙送別徐州薛尚書(shū)時(shí)所作。薛尚書(shū)身為文士出身的高級(jí)將領(lǐng)，即將赴任徐州。徐州自古為軍事重鎮(zhèn)，漢代以來(lái)便以雄兵著稱(chēng)。詩(shī)人通過(guò)描繪徐州的歷史與地理風(fēng)貌，贊頌薛尚書(shū)的文武才干，并表達(dá)對(duì)其建功立業(yè)的期許。