坐臥常攜酒一壺，不教雙眼識(shí)皇都。
無論坐臥都隨身攜帶一壺酒，不愿讓雙眼認(rèn)識(shí)這京都的繁華。

乾坤許大無名姓，疏散人中一丈夫。
天地如此廣闊卻不愿留下姓名，只愿做個(gè)逍遙人間的真豪杰。

得道高僧不易逢，幾時(shí)歸去愿相從。
得道的高僧難以遇到，何時(shí)能歸隱山林愿追隨其左右。

自言住處連滄海，別是蓬萊第一峰。
高僧自稱居處連接著茫茫滄海，仿佛是蓬萊仙山的第一高峰。

莫厭追歡笑語頻，尋思離亂好傷神。
不要厭倦頻繁的歡歌笑語，細(xì)想離亂世事徒然傷神。

閑來屈指從頭數(shù)，得見清平有幾人。
閑暇時(shí)屈指算來，一生能見到多少太平歲月。